Значение слова "horses for courses" на русском

Что означает "horses for courses" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

horses for courses

US /ˈhɔːr.sɪz fɔːr ˈkɔːr.sɪz/
UK /ˈhɔː.sɪz fɔː ˈkɔː.sɪz/
"horses for courses" picture

Идиома

каждому своё, у каждого свои способности

used to say that different people are suited to different activities or situations

Пример:
I wouldn't want to do her job, but horses for courses—she seems to love it.
Я бы не хотел делать её работу, но каждому своё — похоже, ей это очень нравится.
We need to choose the right person for this task; it's a case of horses for courses.
Нам нужно выбрать подходящего человека для этой задачи; это как раз тот случай, когда каждому своё.